Baba ayı, oğlu Xi Ha ile birlikte vahşi doğada yaşar, ancak genç yavru bir insan suçlu tarafından yakalandığında ve karaborsada satıldığında. Peder Bear onu aramak için büyük şehre gider.