Kış mevsiminde, lisenin 2. yılında Yano, ailesinin sorunları yüzünden Kushiro'dan Tokyo'ya transfer olur. Yano ve Nana tekrar görüşeceklerine dair birbirlerine söz verirler. Birkaç yıl sonra Nanami, Yano'nun arkadaşı Takeuchi (Sousuke Takaoka)'nin yardımı ile bulduğu işi ile meşguldür. Başlangıçta, aralarında uzun mesafeler olmasına rağmen Yano ve Nanami ilişkilerini korumuştur. Ama Yano aniden Nanami ile olan bağlantısını kesmiştir...